고독한늑대

이강인이 마침내 라리가 데뷔골을 넣었습니다.

처음으로 선발출장 기회를 잡은 이강인은 팀이 2:1로 앞선 전반 39분 팀 동료 로드리고의 땅볼 크로스를 패널티 에리어 정면에서 오른발로 공의 방향만 살짝 바꾸며 팀의 3번째 골을 성공시켰습니다.  

2001년 2월 19일생인 이강인은 18세 219일째에 라리가 데뷔골을 터뜨리며 모모 시소코(18세 326일·프랑스)를 제치고 발렌시아 구단 역대 외국인 최연소 득점 기록을 세웠습니다. 또 셀타비고에서 뛰었던 박주영에 이어 라리가에서 득점을 기록한 두번째 한국인 선수가 됐습니다. 

일본 5채널 축구스레드와 SNS반응입니다.

<이강인 라리가 데뷔골 골장면>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1464558

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1464527

<5ch 반응> 

ID : r/A0Ii1m
이강인 첫 선발



ID : r/A0Ii1m
시작 1분만에 갑자기 헤타페 득점



ID : F66aFKkP
전범 이강인



ID : TgeSvQwc
쿠보 으아아아아아아아아아아아
(역주 - 쿠보 소속팀 마요르카 경기도 진행중)



ID : TgeSvQwc
그게 안들어간거냐



ID : 0aHPI70r
발렌시아 경기 왼쪽 사이드 두팀 다 허접하네
신체능력은 있어보이는데



ID : F66aFKkP
마요르카 완전히 쿠보팀이잖아



ID : xpYMpLfS
이강인 슛 빗나갈꺼라 생각했었어



ID : ghx6puLY
조만간 넣을줄 알았음



ID : r/A0Ii1m
이강인은 골 넣었는데...



ID : ghx6puLY
플레이스 킥도 쿠보군이 차면 좋을텐데
뭐, 서열은 어쩔수 없나?



ID : IX7fD1C2
이강인에 첫 골 먼저 추월당해버렸다 
뭐 별로 비교안해도 되겠지만



   ID : skp0drTQ
   그럼 첨부터 그 화두를 꺼내지마 ㅄ



ID : AKH3ezo5
일본 꼴 좋다아아아아아아



ID : JJRvkOYG
이강인과 쿠보, 진짜와 가짜네...



ID : ChHiL4bg
이강인 대단하네. 부당하게 까여서 불쌍



ID : IrGt0dlf 
한국인따위 연줄도 연고도 피도 관계없으니까 
길가에 개똥 정도로 아무래도 좋은데



   ID : 8ObXdUGv
   ㄹㅇ, 활약하든 말든 솔직히 아무래도 좋음



ID : r+c+inUZ
쿠보는 어렵겠어. 패스가 돌아오지가 않는걸
이러면 혼자서 해나갈수밖에 없잖아



ID : ghx6puLY
쿠보 1골 1어시 미수냐... 
그래도 패스는 오긴 하는군



ID : ChHiL4bg
일본인에 까여도 결과를 남기고 묵묵히 뛰는 한국인



ID : TgeSvQwc
쿠보군은 골을 넣질 못하네



ID : r/A0Ii1m
무너뜨려 문전의 쿠보에 패스하는건 
이 팀에서는 있을수 없으니까 말야



ID : IrGt0dlf
사회적으로 개똥과 가까운 존재이기 때문에 
개똥이란 말에 공감하는걸까



ID : OxirfLOA
뭐가 없는 아이죠 쿠보는



ID : PIkefJz7
발렌시아 점수 확인하려고 했더니 따라잡혔네
혹시 춍이 저지른거냐

<SNS 반응>

gunalotte46

결국 이강인 선발인가

첫 선발은 아직 이르다고 생각하는데 어떻게 될지

골키퍼도 바꿨네

Mersu_Uin

이강인이 선발로!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

nhNsmcPrGsFFzJp

쿠보 경기보는데 발렌시아 명단에 이강인있네

nanaso7so

이강인이 넣었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

hazard10etke

로드리고에서 이강인 나이스골

legendvenus

오, 이강인도 결정, 발렌시아 3골째! 이강인 첫 골인가?

COYSON_HM

오오오 이강인 라리가 데뷔골~~~~~~~~~~~~

hayate_xxxv

이강인!!!!!

NRNJ_vcf

발렌시아 역사상 처음으로 골넣은 아시아인 선수됐네

NRNJ_vcf

그러고 보니 지난 시즌 코파 델 레이도 그렇고 

이강인은 헤타페랑 궁합 잘 맞는걸지도 모르겠다

COYSON_HM

동점골 크로스도 이강인부터였고

첫 선발로 기대에 부응해줬다

NRNJ_vcf

오늘 발렌시아는 이강인 넣어서 

공격력은 보강했지만 수비력이...

shin_cr7

이강인. 펠릭스가 쿠보보다 시장가치 높은것도 수긍할만해

걔들은 확실히 결과를 가져온다. 쿠보는 재능은 틀림없으니까 

자신의 약점을 제대로 마주하지 않으면 안돼

뭐, 팀이 어쨌든 쓰레기인것도 있지만

gerrardsagn817

이강인 개잘해ㅋ 뭐야 그 볼 트랩!

NRNJ_vcf

이강인 아웃 → 게데스 인

h6_nostalgia

이번 시즌 비니시우스, 펠릭스, 이강인까지

같은 세대가 골을 넣었군. 쿠보도 넣었으면

NRNJ_vcf

셀라데스라면 아무렇지않게 이강인 계속 쓸듯

rohan020312

연속해서 유망주들이 넣고 있으니 쿠보도 열심히 해줘

imakoko9

이강인과 로드리고는 프리메라리가 첫 골

명암 엇갈렸다지만 아직도 앞은 길다. 천천히 가자

(역주 - 발렌시아 로드리고말고 레알 마드리드 2001년생 선수) 

kakikukekoushak

로드리고도 이강인도 결과를 남겼다

이건 쿠보에 좋은 자극이 되었을 것! 

지지마! 힘내라 쿠보!

taku09092135

끝나고 보니 비니시우스, 로드리고, 펠릭스에

이강인까지 골을 넣은날이 되어버렸군

kenfc757

쿠보만 못넣었네 (> _ <)

팀의 수준도 낮고 슛 정확도도 낮고

평범한 실수도 가끔 있고 (-_-) 

tsun_division

이강인에 첫골은 추월당했다지만 

쿠보 첫 선발 첫 풀타임!

7781Su

쿠보는 방금 그걸 못넣으면 앞으로도 못넣어

진짜 운도 없네

BarenshiaCf

이강인은 침착하게 지켜보자

번역기자:ParisSG 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=342520

원숭이들 ㅂㄷㅂㄷ 잼있어요 ㅋㅋ